Vokabelliste Zelten – deutsch-englisch

Es ist durchaus sinnvoll (für die meisten von uns), eine Vokabelliste Zelten zumindest irgendwo in der Hinterhand zu haben. Dabei ist es egal, ob du mit Zelt vor der Haustür, für Tages-/Wochenendtouren oder längerfristig international unterwegs bist. Denn sobald du mit anderen (Wanderern, Campingbegeisterten, Zeltmenschen) in Kontakt kommst, besteht immer die Möglichkeit, dass zur besseren Verständigung ins Englische gewechselt wird.

Und wenn man dann schon mal dabei ist, kommt früher oder später mit Sicherheit auch der „gear talk“. Doch wie fit bist du mit und bei all den Begrifflichkeiten, wenn es ums Zelt, Zubehör & Co. geht?

(mehr …)

WeiterlesenVokabelliste Zelten – deutsch-englisch

Zelten im Garten als kleines Abenteuer zwischendurch

zelten im Garten in Dänemark mit dem Vaude Arco 2P

Zelten im Garten, gleich hinterm Haus. Klingt gut und einfach. Es ist das perfekte Mini-Abenteuer bei Zeitmangel. Und ideal zum Ausprobieren – sei es Zelten an sich oder neue Ausrüstung.

Du genießt die frische Luft, bist gerne draußen und liebst es, die Geräusche der Nacht oder des frühen Morgens zu hören? Dann musst du nicht unbedingt weit weg und lange unterwegs sein. Neueinsteigern und alten Hasen kann ich nur empfehlen: Probiert mal das Zelten im Garten. Was ein bisschen seltsam klingt, bringt erholsame Abwechslung in den Alltag.

(mehr …)

WeiterlesenZelten im Garten als kleines Abenteuer zwischendurch

Ende September an der Ostseeküste wandern und zelten

wandern und zelten Ostseeküste

Lohnt es sich, Ende September an der Ostseeküste wandern und zelten zu gehen?

Kurzfazit vorweg: Aber klar! (mit zu erwartenden Einschränkungen).

Fünf Tage Zeit hatte ich, um alleine – nur ich mit mir – zu wandern und zu zelten. Eine große An- und Abreise Richtung Süddeutschland, Südeuropa, England oder ähnliches fiel somit weg.

Nach kurzer Routensuche beschloss ich, in diesen fünf Tage von Warnemünde nach Wismar zu wandern. Teilweise auf dem E9, der es mir schon länger angetan hatte, teilweise andere Wege. Ein bisschen Zickzack, aber Hauptsache unterwegs.

(mehr …)

WeiterlesenEnde September an der Ostseeküste wandern und zelten

Nähte versiegeln beim Lunar Solo

Nähte versiegeln beim Lunar Solo von Six Moon Designs, das ist eine Pflichtübung direkt nach dem Kauf!

Ende September wollte ich trotz des herbstlichen Wetters ein paar Tage an der Ostsee wandern. Mit Zelt, Kocher, unabhängig und ohne feste Reservierungen. Mein bisheriges „kleines“ Zelt (Arco 2P von Vaude) war mir hierfür deutlich zu schwer (gut 3,5kg), zudem nahm es zu viel Platz weg im Rucksack.

Kurzentschlossen kaufte ich das Zelt, das schon länger auf meiner Wunschliste stand: das Lunar Solo von Six Moon Designs.

(mehr …)

WeiterlesenNähte versiegeln beim Lunar Solo